The New Year’s Day truck rampage in New Orleans was the deadliest vehicle attack in U.S. history, and it followed a pattern security experts have warned about for a decade: a rented vehicle, a crowded street and a target that cannot be fully hardened.